Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) religia dom Boży, kościół, kaplica;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kościół, kaplica

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

dom Boży

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Is not the food cut off before our eyes, [yea], joy and gladness from the house of our God?
Izali przed oczyma naszemi nie zginęła żywność, a z domu Boga naszego radość i wesele?

Jesus Army

And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.
I był z nimi w domu Bożym, będąc skrytym przez sześć lat, których Atalija królowała nad tą ziemią.

Jesus Army

We took sweet counsel together; We walked in the house of God with the throng.
Ale ty, człowiecze mnie równy, wodzu mój, i znajomy mój.

Jesus Army

So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;
Potem stanęły one dwa hufy chwalących w domu Bożym, i ja i połowa przełożonych ze mną.

Jesus Army

But as for me, I am like a green olive-tree in the house of God: I trust in the lovingkindness of God for ever and ever.
To widząc sprawiedliwi będą się bali, i będę się z niego naśmiewali, mówiąc:

Jesus Army

You are in the house of God now, my son.
Jesteś teraz w Domu Bożym, mój synu.

How dare you talk to me in the house of God.
Jak śmiesz mówić tak do mnie w domu Boga?

Any man suffering in the house of God is my concern.
Każdy człowiek cierpiący w domu Bożym jest moim zmartwieniem.

I beg you, dear children, come to the house of God.
Proszę bardzo , moje kochane dzieci, Przychodźcie do domu Boga.

Nobody goes anywhere and that house of God stays right where it's at.
Nigdzie nie pójdziemy a ten dom Boży będzie stał gdzie stoi

This is the house of God, and I speak with his voice.
A to jest dom boży, a ja mówię jego głosem.

Not here, this is the house of God.
Nie tutaj, to dom boży.

And go check his House of God for toxins.
I idźcie przeszukać jego dom boży. Szukajcie toksyn.

This is a house of God.
To jest dom Boga.

We're in a House of God, damn it.
Jesteśmy w Domu Bożym, do cholery.

If this is the House Of God, I don't think he is home.
Jeśli to jest Dom Boga, chyba nie ma go w domu.

House of God, the Door to Heaven.
Dom Pana, Drzwi do Nieba